ドジャース 大谷翔平選手の専属通訳の水原一平氏が3月21日に球団から解雇された報道。
スポーツに全然興味がない私でも、大谷翔平選手の名前くらいは知っています。
その通訳が水原氏であることも、もちろん。
公私ともに大谷選手のサポートをされていたこともニュースでは見たことも何度かあります。
そんな水原氏が賭博だの、ギャンブル依存だの。とネットニュースで見てびっくり。
そして大谷選手のお金を・・・?
報道の内容はすでに色んなメディアで見ているでしょうから割愛します。
まだ良く理解できてないよ~(´;ω;`)
という方はこちらをご覧ください。
↓

Yahoo!ニュース
Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。
水原氏のことや、ギャンブル依存などについてはこちらに詳しく載っていました。
↓
エラー|NHK NEWS WEB
大谷選手の通訳後任は?
大谷選手の“臨時通訳”として、編成部選手育成・能力開発主任のウィル・アイアトン氏がサポートするそうです。
パドレス戦ではデビュー戦となる山本由伸投手(25)と兼任通訳となる見込み。
試合前の会見でロバーツ監督は「今日は由伸の通訳(園田芳大通訳)に助けてもらう」
と話していたそうです。
アイアトン氏はドジャース時代(16~19年)の前田健太投手(現タイガース)の通訳もしていたそうです。
大谷選手も安心して通訳をお願いできそうですね。
それにしても、大谷選手の精神面が心配になります。
信頼していた人にそんなことをされるとは。
人間不信になりそうです。
が、今日も気丈にスタンド入りしたそうです。
野球のことだけで話題になる日が来ることを願っています。

コメント